ilo_tn/1co/04/10.md

Maagkami gapu kenni Cristo, ngem nasiribkayo kenni Cristo

Mangusar-usar ni Pablo iti agsinnupadi tapno pagdumaenna ti panagkita ti lubong ken ti panagkita iti Kristiano iti panamati kenni Cristo. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-merism)

Nakapuykami, ngem napigsakayo

Mangusar-usar ni Pablo iti agsinnupadi tapno pagdumaenna ti panagkita ti lubong ken ti panagkita iti Kristiano iti panamati kenni Cristo. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-merism)

Napadayawankayo

"Dakayo a taga-Corinto ket ipan dagiti tattao iti saad nga addaan iti pammadayaw"

ngem maum-umsikami

"dakami nga apostol ket inkabil dagiti tattao iti saad iti pakaibabainan"

Agingga iti daytoy nga agdama a tiempo

AT: "Agingga ita"

nakabilkabilkami iti nakaro

AT: "nadusa ti nakaro a pannaka-kabkabil"