ilo_tn/1co/01/01.md

Sostenes a kabsattayo

Ipakpakita daytoy nga am-ammo ni Pablo ken dagiti taga-Corinto ni Sostenes. AT: "Ni Sostenes a kabsattayo nga am-ammotayo." (Kitaen rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)

naayaban nga agbalin a nasantoan a tattao

AT: "Inayaban ida ti Dios nga agbalin a nasantoan a tattao" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

ti Apoda ken Apotayo

Ni Jesus ti Apo ni Pablo ken dagiti taga-Corinto ken isu met laeng ti Apo dagiti amin nga iglesia. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-inclusive)

kadakayo

Dakdakamaten ti sao a "...kadakayo" dagiti namati sadiay Corinto. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-you)