See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ar-aramidek ti amin a kabaelak nga agsurat kadakayo
"Sigagarak nga agsurat kadakayo" (kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-you)
iti agpapada a pannakaisalakantayo
"addaantayo iti agpada a pannakaisalakan" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-inclusive)
kasapulan nga agsuratak
"Nariknak a kasapulan unay nga agsuratak" wenno "Nariknak a masapul nga agsuratak a dagus"
tapno pabilgenkayo iti panangaramidyo iti amin a kabaelanyo para iti pammati
"tapno papigsaenkayo a salakniban ti pudno a sursuro"
naipaima
"inted ti Dios daytoy a pudno a sursuro kadagiti"
adda dagiti lallaki a nakastrek a sililimed
"Ta adda sumagmamano a lallaki nga immay kadagiti namati a di nadnadlaw"
lallaki a namarkaanen para iti pannakadusa
"naisurat idi nabayag a panawen a dagitoy a tattao ket mailunod"
a nangballikug iti parabur ti Diostayo iti kinaderrep
"a nangisuro a palubosan ti parabur ti Dios ti maysa tapno agtuloy nga agbiag iti kinaderrep"
nangilaksid iti kakaisuna nga Amo ken Apotayo a ni Jesu-Cristo
Insuro dagitoy a tattao a ni Jesu-Cristo ket saan a pudno wenno ti isu laeng a dalan a mapan iti Dios"