ilo_tn/job/39/26.md

Mainayon a Palawag ken Pakaammo

Itultuloy ni Yahweh ti mangkarkarit kenni Job.

Babaen kadi iti siribmo…para iti abagatan

Ti nalawag a sungbat iti daytoy a saludsod ket “saan.” Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: saan a babaen iti siribmo…para iti abagatan." (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

Babaen kadi iti siribmo nga agampayag ti kali

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Saan a sika ti nangisuro kadagiti kali nga agampa-ampayag.” (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

mangiyunnat kadagiti payyakna

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “agtayab” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy)

para iti abagatan

Sigun iti pannakaadal kadagiti pasamak iti daga a nailanad iti nasantoan a surat, tumayab dagiti billit nga agpaabagatan iti panawen ti lammiis tapno agnaedda kadagiti lugar a napudpudot.

:ilo:bible:questions:comprehension:job:39

:ilo:bible:questions:comprehension:job:39