ilo_tn/dan/04/26.md

653 B

Sapasap a Pakaammo

Iti bersikulo 19-33, iladladawan dagitoy a bersikulo ti pannakadusa ni Nebucadnesar. (Kitaen: First, Second, or Third Person)

agturturay iti langit

Ditoy, dakdakamaten ti “langit” ti Dios nga agnanaed iti langit. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ti Dios nga adda iti langit iti mangiturturay iti amin” (Kitaen: Metonymy)

makaay-ayo koma kenka ti balakadko

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “pangaasim ta denggem ti balakadko” (Kitaem: Active or Passive)

mabalin a mapabayag ti kinarang-aymo

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Paatiddogen koma ti Dios ti kinarang-aymo” (Kitaen: Active or Passive)