See in Reader
779 B
779 B
Sapasap a Pakaammo:
Daytoy ti nagpatenggaan ti mensahe a naggapu kenni Yahweh, nga imbagana kenni Ari Hezekias babaen kenni propeta Isaias. Nagusar iti parallelism inggana a nalpas. (Kitaen: Parallelism)
wenno mangibiat ti pana ditoy
Mabalin a maipatarus a kas: “wenno makiranget ditoy.” (Kitaen: Metonymy)
wenno, manggabsuon iti daga iti aglawlaw daytoy
“ket pulosto a saanda a makaigumpo iti nangato a bunton ti daga kadagiti igid ti pader ti siudad tapno marautda ti siudad.”
Daytoy ti impablaak ni Yahweh
Ta iti “panangipablaak” ni Yahweh ket tapno agkari wenno aramidenna ti imbagana nga aramidennanto.
para iti bukodko a pakaidayawan
“para iti bukodko a dayaw ken gapu iti inkarik kenni Ari David, a nagserbi kaniak a nasayaat.” (UDB)