id_tn/psa/050/022.md

kamu yang melupakan Allah

Allah berbicara mengenai orang-orang fasik yang menolak Dia seolah mereka melupakan Dia. Dia berbicara tentang diriNya sebagai orang ketiga. Terjemahan lain: "kamu yang menolak aku" (Lihat rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor dan rc://id/ta/man/translate/figs-123person)

Aku merobekmu

Allah berbicara mengenai orang-orang jahat yang akan Dia hancurkan seolah Dia adalah seekor singa yang memakan buruannya. Terjemahan lain: "Aku akan menghancurkanmu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)