hi_tn/pro/06/17.md

1.2 KiB

जोड़ने वाला वाक्य

यह एक पूरी आइत की समानता है कि परमेश्‍वर कई बातों से और न की सिर्फ एक बात से नफरत करता है।कि "छ: चीजें हैं जिन से यहोवा नफरत करता है, सात बाते है“।(6:16)

आँखे… जीभ… हाथ…मन… पाँव

शरीर के ये सभी अंग एक पूरे व्यक्ति को दर्कशाते हैं। आप इनमें से प्रत्येक का अनुवाद "लोग“ के साथ कर सकते हैं।

लहू बहानेवाले

"हत्या"।

दुष्ट योजनाए

“बुरी योजनाए”।

झूठ बोलनेवाला

"लगातार झुठ”।

झगड़ा

वह हमेशा झगड़े का कारण बनता है

झगड़ा उत्‍पन्‍न करनेवाला

“एक व्यक्ति जो झगड़े का कारण बनता है”।