hbo_uhb/README.md

# unfoldingWord® Hebrew Bible

*An open-licensed, lexically tagged, morphologically parsed Hebrew Old Testament. It enables the global Church to have access to the original texts of the Old Testament.*

## Basis

The UHB is based on the [Open Scriptures Hebrew Bible](https://github.com/openscriptures/morphhb) (OSHB) version 2.1. This project is the Westminster Leningrad Codex with Strongs lexical data and morphological data marked up in OSIS files.

## Changes from the OSHB

The UHB differs from the OSHB in two respects (though more may be coming):

* Metadata - The UHB text includes various metadata to mark the text which create links to other content that our software uses. For example, we add links to our [unfoldingWord® Translation Words](https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tw) articles where appropriate.
* Joined words (for example: inseparable prepositions, the definite article, conjunctive waw) are separated using a unicode WORD JOINER (U+2060) character instead of the `/` character that the OSHB uses.
* The UHB is encoded in USFM 3.0 instead of the OSIS that the OSHB uses.

## Related projects

* [unfoldingWord® Hebrew Grammar](https://uhg.readthedocs.io/en/latest/)
* [unfoldingWord® Literal Text](https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult)
Replaces zero-width-spaces with word-joiners (#337) 2019-03-26 12:52:46 +00:00			`# unfoldingWord® Hebrew Bible`
initial commit 2016-06-20 23:19:18 +00:00
Updated docs and manifest for first version 2018-10-19 21:13:54 +00:00			`An open-licensed, lexically tagged, morphologically parsed Hebrew Old Testament. It enables the global Church to have access to the original texts of the Old Testament.`
Update 'README.md' 2016-11-17 21:18:38 +00:00
Updated docs and manifest for first version 2018-10-19 21:13:54 +00:00			`## Basis`
Update 'README.md' 2016-09-19 22:54:40 +00:00
Replaces zero-width-spaces with word-joiners (#337) 2019-03-26 12:52:46 +00:00			`The UHB is based on the [Open Scriptures Hebrew Bible](https://github.com/openscriptures/morphhb) (OSHB) version 2.1. This project is the Westminster Leningrad Codex with Strongs lexical data and morphological data marked up in OSIS files.`
Added overview and completion, updated links 2016-10-06 18:45:52 +00:00
Updated docs and manifest for first version 2018-10-19 21:13:54 +00:00			`## Changes from the OSHB`
Update 'README.md' 2016-09-19 22:54:40 +00:00
Replaces zero-width-spaces with word-joiners (#337) 2019-03-26 12:52:46 +00:00			`The UHB differs from the OSHB in two respects (though more may be coming):`
Update 'README.md' 2016-09-19 22:54:40 +00:00
Replaces zero-width-spaces with word-joiners (#337) 2019-03-26 12:52:46 +00:00			`* Metadata - The UHB text includes various metadata to mark the text which create links to other content that our software uses. For example, we add links to our [unfoldingWord® Translation Words](https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tw) articles where appropriate.`
			* Joined words (for example: inseparable prepositions, the definite article, conjunctive waw) are separated using a unicode WORD JOINER (U+2060) character instead of the `/` character that the OSHB uses.
			`* The UHB is encoded in USFM 3.0 instead of the OSIS that the OSHB uses.`
Added overview and completion, updated links 2016-10-06 18:45:52 +00:00
Updated docs and manifest for first version 2018-10-19 21:13:54 +00:00			`## Related projects`
Added overview and completion, updated links 2016-10-06 18:45:52 +00:00
Replaces zero-width-spaces with word-joiners (#337) 2019-03-26 12:52:46 +00:00			`* [unfoldingWord® Hebrew Grammar](https://uhg.readthedocs.io/en/latest/)`
			`* [unfoldingWord® Literal Text](https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ult)`