fr_tn/psa/119/039.md

je redoute

"J'ai très peur de"

tes jugements justes sont bons

Dieu juge correctement et ses décisions sont bonnes. AT: "Vos jugements sont justes et bons" (Voir: Noms abstraits )

Voir

Cela signifie être au courant de la situation. L'accent est mis sur la connaissance ou la compréhension, plutôt que simplement observer.

J'ai attendu vos instructions

Les significations possibles sont 1) "Je veux vraiment connaître vos instructions" ou 2) "Je veux vraiment obéis à ce que tu nous apprends à faire.

fais-moi revivre dans ta justice

Le mot «justice» est un nom abstrait et désigne le fait d'être juste. AT: “relive moi parce que vous êtes juste »(voir: noms abstraits ) 1924 traductionNotes Psaumes 119: 39-40

revivre moi

Les significations possibles sont 1) "Garde-moi en vie" ou 2) "Rends-moi fort."