fr_tn/lev/26/03.md

marcher dans mes lois et garder mes commandements et leur obéir

Ce sont trois façons de dire la même chose. Ils soulignent que les gens doivent obéir à tout que Dieu leur commande de faire. AT: “Si vous obéissez soigneusement à mes lois et à mes ordres” (Voir: Parallélisme )

marcher dans mes lois

Le fait de se comporter selon les lois est parlé comme s’ils devaient marcher dans les lois. AT: “Si vous vous comportez selon mes lois »ou« si vous vivez selon mes lois »(voir: métaphore )