See in Reader
705 B
705 B
avant de se coucher
"Avant que les gens de la maison de Lot ne se couchent pour dormir"
les hommes de la ville, les hommes de Sodome
«Les hommes de la ville, c'est-à-dire les hommes de Sodome» ou simplement «les hommes de la ville de Sodome»
la maison
«La maison de lot»
jeunes et vieux
«Du plus jeune au plus vieux». Cela signifie «hommes de tous âges» et fait référence aux hommes de Sodome. qui entouraient la maison de Lot.
qui est venu à vous
"Qui est entré dans votre maison"
dormir avec eux
"Engagez des rapports sexuels avec eux." Votre langue a peut-être une façon plus polie de dire cela. AT: “savoir intimement ou sexuellement »(Voir: Euphémisme )