fr_tn/ezr/08/08.md

935 B

Informations générales:

La liste des noms d'hommes continue. (Voir: Comment traduire les noms )

Des descendants de Shephatia, Zebadiah, fils de Michel

Ceci est le prochain élément de la liste. Il peut être écrit avec le verbe "était". AT: "Le chef de la les descendants de Shephatia étaient Zebadiah, fils de Michael »ou« Zebadiah, fils de Michael, était le chef des descendants de Shephatia "

Shephatia

Voyez comment vous avez traduit le nom de cet homme dans Esra 2: 2 .

Michael

Ceci est un nom d'homme. (Voir: Comment traduire les noms )

avec lui ont été répertoriés quatre-vingts hommes

"Avec Zebadiah ont été répertoriés quatre-vingts hommes"

218 hommes

“Deux cent dix-huit hommes” (Voir: Nombres )

160 hommes

"Cent soixante hommes" (Voir: Chiffres )

Bebai

Voyez comment vous avez traduit cela dans Esra 2:11 .

quatre-vingt… vingt-huit

“80… 28” (Voir: Numéros )