fr_tn/deu/10/10.md

31 lines
838 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Informations générales:
Moïse reprend en rappelant au peuple d'Israël ce qui s'est passé dans le passé.
# comme à la première fois
«Premier» est le nombre ordinal pour un. Ici, il fait référence à la première fois que Moïse est monté sur le mont Sinaï pour
recevez les tablettes de pierre de Yahweh. "Comme je l'ai fait la première fois" (Voir: Nombres ordinaux )
# quarante jours et quarante nuits
“40 jours et 40 nuits” (Voir: Numéros )
# te détruire
Moïse parle aux Israélites comme sils ne formaient quun seul homme. Le mot «vous» est donc singulier. (Voir:
Formes de vous )
# posséder la terre
“Prendre la terre” ou “prendre possession de la terre”
# leurs ancêtres
Cela fait référence à Abraham, Isaac et Jacob.
# leur donner
"Que je vous donnerais, leurs descendants"