fr_tn/2sa/22/40.md

Informations générales:

David continue sa chanson à Yahweh.

Tu me donnes la force comme une ceinture pour le combat

Ici, la force que donne Yahweh est comparée à une ceinture de combat qui permettait à David de faire de puissants des choses. (Voir: Simile )

tu mets sous moi ceux qui se lèvent contre moi

"Vous m'avez aidé à vaincre ceux qui m'ont combattu"

l'arrière du cou de mes ennemis

Les significations possibles sont 1) David voyant le dos de l’ennemi lorsqu’il s’enfuit ou 2) David mettant son pied sur la nuque de son ennemi après l'avoir vaincu.

J'ai annihilé

“J'ai complètement détruit” 531 2 Samuel 22: 40-41 translationNotes