12 lines
615 B
Markdown
12 lines
615 B
Markdown
# la grâce qui m'a été donnée par Dieu
|
|
|
|
Paul parle de la grâce comme si c'était un cadeau physique que Dieu lui avait donné. Dieu avait nommé Paul
|
|
et apôtre, même s'il avait persécuté les croyants avant de décider de suivre Jésus. Vous pouvez
|
|
traduisez ceci sous une forme active. AT: «la grâce que Dieu m'a donnée» (voir: active ou passive )
|
|
|
|
# l'offrande des gentils pourrait devenir acceptable
|
|
|
|
Paul parle de sa prédication de l'Évangile comme si, en tant que prêtre, il faisait une offrande à Dieu. À:
|
|
"Les Gentils pourraient plaire à Dieu quand ils lui obéissent" (Voir: Métaphore )
|
|
|