fr_tn/psa/104/027.md

Tous ceux-ci

"Toutes ces créatures"

donnez-leur leur nourriture à l'heure

"Donnez-leur à manger quand ils en ont besoin"

Quand vous leur donnez, ils se rassemblent

Il peut être utile d'indiquer que c'est la nourriture qui est donnée. AT: «Quand tu leur donnes à manger, ils se rassemblent (voir: connaissances supposées et informations implicites )

recueillir

collecte

quand tu ouvres la main

Ceci décrit Yahweh comme ouvrant sa main pour donner de la nourriture aux créatures. AT: “quand vous ouvrez votre main pour les nourrir "(Voir: Connaissance supposée et information implicite ) 1639 Psaumes 104: 27-28