fr_tn/num/25/04.md

tous les chefs du peuple

Cela signifie implicitement que les dirigeants ont été coupables d’idolâtrie. Le plein sens de cette déclaration peut être clair. AT: «Tous les dirigeants du peuple coupables d’idolâtrie» (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )

pour les exposer au grand jour

Cela signifie que les dirigeants israéliens vont tuer ces gens et laisser leurs cadavres dehors où tout le monde peut les voir.

aux dirigeants d'Israël

"Aux dirigeants d'Israël qui n'étaient pas coupables d'idolâtrie"

Peor

Peor était le nom d'une montagne. Voyez comment vous avez traduit cela dans Nombres 23:28 .