442 B
442 B
nous et nos ancêtres… nous
Les gens parlent comme s'ils étaient présents avec leurs ancêtres, et échangent les mots «nous» et «Nous» avec «nos ancêtres». (Voir: Pronoms )
maison de l'esclavage
Ici, "maison" est un idiome qui désigne l'emplacement de leur esclavage. AT: “endroit où nous étions esclaves ”(Voir: Idiome )
nations à travers lesquelles nous sommes passés
«Nations que nous avons traversées»