574 B
574 B
Informations générales:
Yahweh continue de parler au peuple d'Israël.
A qui me compareras-tu? À qui croyez-vous que je ressemble, afin que nous puissions être comparés?
Yahweh utilise des questions pour souligner le fait qu'il n'y a personne comme lui. AT: “Il n'y a personne à qui tu peux me comparer. Je ne ressemble à personne pour qu'on puisse nous comparer. ”(Voir: Question rhétorique )
afin que nous puissions être comparés
Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “afin que vous puissiez nous comparer” (Voir: Actif ou Passif )