See in Reader
37 lines
1.3 KiB
Markdown
37 lines
1.3 KiB
Markdown
# Informations générales:
|
|
|
|
Joseph raconte son rêve à ses frères.
|
|
|
|
# Voici
|
|
|
|
Le mot «voici» nous indique que nous devons prêter attention aux informations surprenantes qui suivent.
|
|
|
|
# nous étions
|
|
|
|
Le mot «nous» fait référence à Joseph et inclut tous ses frères. (Voir: “Nous” inclus )
|
|
|
|
# attacher des paquets de céréales
|
|
|
|
Lorsque le grain est récolté, il est attaché en paquets et empilé jusqu'à ce qu'il soit temps de séparer le grain de
|
|
la paille.
|
|
|
|
# voir
|
|
|
|
Ici, le mot "voici" montre que Joseph a été surpris par ce qu'il a vu.
|
|
|
|
# mon paquet se leva et se redressa… tes paquets arrivèrent et se prosternèrent
|
|
|
|
Ici, les paquets de céréales sont debout et agenouillés comme s'il s'agissait de personnes. Ces bundles représentent
|
|
Joseph et ses frères. (Voir: Personnification)
|
|
|
|
# Voulez-vous vraiment régner sur nous? Voulez-vous réellement gouverner sur nous?
|
|
|
|
Ces deux expressions signifient fondamentalement la même chose. Les frères de Joseph utilisent des questions pour se moquer
|
|
Joseph Ils peuvent être écrits comme des déclarations. AT: «Tu ne seras jamais notre roi et nous ne nous inclinerons jamais
|
|
à vous! "(Voir: Parallélisme et question rhétorique )
|
|
|
|
# pour ses rêves et pour ses mots
|
|
|
|
"À cause de ses rêves et de ce qu'il a dit"
|
|
|