775 B
775 B
monter à Bethel
L'expression «monter» est utilisée parce que Bethel est plus haut que Sichem.
Construis là un autel à Dieu
Dieu parle de lui-même à la troisième personne. AT: «Bâtis-moi un autel, ton Dieu» (Voir: Premièrement, Deuxième ou troisième personne )
dit à sa maison
Dit à sa famille
Rangez les dieux étrangers qui sont parmi vous
"Jette tes idoles" ou "Débarrasse-toi de tes faux dieux"
Purifiez-vous et changez de vêtements
C'était l'habitude de se nettoyer moralement et physiquement avant d'aller adorer Dieu
change tes vêtements
S'habiller de nouveau était un signe qu'ils s'étaient nettoyés avant de s'approcher de Dieu.
au jour de ma détresse
"Au temps de ma détresse" ou "quand j'étais en difficulté"