See in Reader
32 lines
1.1 KiB
Markdown
32 lines
1.1 KiB
Markdown
# voici
|
|
|
|
Le mot «voici» nous indique que nous devons prêter attention aux informations surprenantes qui suivent.
|
|
|
|
# une marmite fumante et une torche enflammée sont passées entre les pièces
|
|
|
|
Dieu a fait cela pour montrer à Abram qu'il faisait alliance avec lui.
|
|
|
|
# passé entre les morceaux
|
|
|
|
"Passé entre les deux rangées de morceaux d'animaux"
|
|
|
|
# engagement
|
|
|
|
Dans cette alliance, Dieu promet de bénir Abram et continuera de le bénir aussi longtemps qu'Abram le suit.
|
|
|
|
# Je donne par la présente cette terre
|
|
|
|
En disant cela, Dieu donnait le pays aux descendants d'Abram. Dieu faisait cela alors, mais le
|
|
les descendants n'entreraient dans le pays que plusieurs années plus tard.
|
|
|
|
# le grand fleuve, l'Euphrate
|
|
|
|
«Le grand fleuve, l'Euphrate». Ce sont deux façons de se référer au même fleuve.
|
|
|
|
# Kadmonites, les Hittites, les Perizzites, les Rephaites, les Les Amoréens, les Cananéens, les Girgashites et les Jébuséens
|
|
|
|
les Kenites, les Kenizzites, les
|
|
Ce sont les noms de groupes de personnes qui vivaient dans ce pays. Dieu permettrait aux descendants d'Abraham
|
|
pour conquérir ces gens et prendre leurs terres. (Voir: Comment traduire les noms )
|
|
|