See in Reader
32 lines
1.1 KiB
Markdown
32 lines
1.1 KiB
Markdown
# toutefois
|
|
|
|
Bien que le Seigneur soit patient et veut que les gens se repentent, il reviendra en effet et apportera
|
|
jugement.
|
|
|
|
# le jour du Seigneur viendra comme un voleur
|
|
|
|
Pierre parle du jour où Dieu jugera tout le monde comme si c'était un voleur qui allait inopinément
|
|
et prendre les gens par surprise. (Voir: Personnification et Simile )
|
|
|
|
# Les cieux vont passer
|
|
|
|
"Le ciel va disparaître"
|
|
|
|
# Les éléments seront brûlés avec le feu
|
|
|
|
Cela peut être indiqué sous forme active. AT: "Dieu brûlera les éléments avec le feu" (voir: actif ou passif )
|
|
|
|
# Les éléments
|
|
|
|
Les significations possibles sont 1) les corps célestes, tels que le soleil, la lune et les étoiles ou 2) les choses qui
|
|
composent le ciel et la terre, tels que la terre, l'air, le feu et l'eau.
|
|
57
|
|
2 Pierre 3:10 traductionNotes
|
|
|
|
# la terre et les actes qui s'y trouvent seront révélés
|
|
|
|
Dieu verra toute la terre et toutes les actions de chacun et il jugera alors tout. Ce
|
|
peut être déclaré en termes actifs. AT: «Dieu exposera la terre et tout ce que les gens ont fait
|
|
sur elle "(voir: active ou passive )
|
|
|