fr_tn/2ch/24/23.md

699 B
Raw Blame History

Il est venu

Cette phrase est utilisée ici pour marquer le début d'une nouvelle partie de l'histoire. Si votre langue a un manière de le faire, vous pouvez envisager de lutiliser ici.

envoyé tout le pillage d'eux

"Envoya tout le pillage de Juda et de Jérusalem"

victoire sur une très grande armée

“Victoire sur l'armée beaucoup plus grande de Juda”

De cette façon, les Araméens ont rendu un jugement sur Joash

Cela fait référence au jugement de Dieu. Cela peut être déclaré comme une action. AT: “De cette façon, Dieu a utilisé le Arameans pour juger Joash ”(Voir: Noms abstraits et connaissances supposées et informations implicites ) mots de traduction