467 B

Raw Blame History

Informations générales:

Tous les noms ici sauf Gath sont les noms d'hommes. Gath est le nom d'un lieu. (Voir: Comment Traduire les noms )

Ezer et Elead ont été tués par des hommes de Gath, natifs du pays

Cela peut être traduit sous forme active. AT: «Les hommes de Gath, les indigènes du pays, ont tué Ezer et Elead ”(Voir: Actif ou Passif )

ils sont allés voler leur bétail

«Les frères sont allés voler le bétail aux habitants de Gath»