fr_tn/psa/148/007.md

toutes les profondeurs de l'océan

Cette phrase représente chaque créature qui vit dans les profondeurs des océans. AT: “toutes les créatures de les profondeurs de l'océan "(Voir: Métonymie )

feu et grêle, neige et nuages, vent orageux

L’écrivain parle de ces phénomènes naturels comme s’il s’agissait de personnes et leur ordonne de louer Yahweh. (Voir: Personnification )

vent orageux remplissant sa parole

“Vent orageux qui fait ce que Yahweh commande”