See in Reader
15 lines
409 B
Markdown
15 lines
409 B
Markdown
# car il est agréable de le faire
|
|
|
|
“Parce que nous prenons plaisir à louer son nom”
|
|
|
|
# Yahweh a choisi Jacob
|
|
|
|
"Jacob" se réfère ici à ses descendants, le peuple d'Israël. AT: “Yahweh a choisi les descendants de Jacob”
|
|
(Voir: Métonymie )
|
|
|
|
# Israël comme sa possession
|
|
|
|
Le début de la phrase peut être indiqué clairement. AT: "il a choisi Israël pour être sa possession"
|
|
(Voir: Ellipsis )
|
|
|