fr_tn/psa/119/145.md

QOPH

C'est le nom de la dix-neuvième lettre de l'alphabet hébreu. En langue hébraïque, chacun des Les versets 145-152 commencent par cette lettre.

de tout mon coeur

Le psalmiste parle de tout son être comme s'il ne s'agissait que de son cœur. AT: “complètement” (voir: Synecdoche )

décrets d'alliance

Les autres expressions possibles sont «témoignages» ou «lois». Voyez comment vous avez traduit cela dans Psaumes 78: 5 .