fr_tn/psa/111/004.md

on s'en souviendra

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “que les gens se souviendront toujours” (Voir: Actif ou Passif )

rappeler

C'est un idiome qui signifie se souvenir. AT: "souviens-toi" (voir: idiome )

ses œuvres puissantes

“Ses œuvres qui ont démontré son pouvoir”

l'héritage des nations

L’écrivain parle de la terre qui appartenait aux nations de Canaan comme d’un héritage. AT: “la terre qui appartenait à d'autres nations” (voir: métaphore ) 1798 translationNotes Psaumes 111: 4-6