See in Reader
693 B
693 B
Informations générales:
Ces versets sont les mêmes que ceux de Psaumes 60: 8-9 .
Moab est mon lavabo
Dieu parle de Moab sans importance, comme si Moab était un lavabo ou un humble serviteur. AT: «Moab est comme un bol que j'utilise pour le lavage »(Voir: Métaphore )
sur Edom je vais jeter ma chaussure
Dieu parlait probablement de s'approprier Edom comme s'il jetait symboliquement son chaussure sur cette terre pour montrer qu'il en est le propriétaire. Cependant, certaines versions ont d'autres interprétations. AT: "Je m'approprie le pays d'Edom" ou "je jette mes chaussures sur le pays d'Edom pour montrer que c'est à moi »(Voir: Métaphore et Action symbolique )