fr_tn/psa/106/030.md

Puis Phinéas se leva pour intervenir

Phinéas est intervenu parmi le peuple, le punissant pour son péché. Cela peut être clair. À: "Alors Phinées se leva pour intervenir parmi le peuple à cause de son péché" (Voir: Connaissance supposée et informations implicites )

Cela lui a été compté comme une action juste

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: «Les gens le lui ont attribué comme une action juste» (Voir: Actif ou passif )