fr_tn/psa/105/018.md

chaînes

attaches métalliques utilisées pour attacher ensemble les poignets ou les chevilles d'un prisonnier

Ses pieds étaient liés par des chaînes. sur son cou a été mis un collier de fer

Ces déclarations peuvent être reformulées comme actives. AT: ”Les Egyptiens lui ont attaché les pieds avec des chaînes; ils mettre un collier de fer autour de son cou. (Voir: Connaissance active ou passive et supposée et implicite Information )

La parole de Yahweh l'a testé

“Le message de Yahweh l'a testé”