fr_tn/psa/103/006.md

fait des actes de justice pour

«Cause la justice à arriver»

tous ceux qui sont opprimés

Qui opprime peut être déclaré explicitement. AT: “tous ceux qui sont opprimés par les hommes” (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )

ses actes aux descendants d'Israël

Les mots «il a fait connaître» sont compris dans la phrase précédente. Ils peuvent être répétés ici. AT: "il a fait connaître ses actes aux descendants d'Israël" (Voir: Ellipsis )

a une grande loyauté d'alliance

“Est plein de miséricorde et d'amour” 1605 Psaumes 103: 6-8 translationNotes