fr_tn/psa/089/007.md

616 B

Il est un Dieu qui est grandement honoré dans le conseil des saints

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "Le conseil des saints honore grandement Dieu" (Voir: Actif ou passif )

le conseil des saints

"Le rassemblement des êtres célestes" ou "le rassemblement des anges"

Qui est fort comme toi, Yahweh?

L'auteur pose la question pour souligner qu'il n'y a personne aussi fort que Yahweh. (Voir: Rhétorique Question )

Votre vérité vous entoure

Yahweh parle toujours de ce qu'il promet de faire, comme si sa véracité était un manteau ou vêtement qui l'enveloppe. (Voir: métaphore )