See in Reader
536 B
536 B
la gloire de sa maison augmente
Le mot «gloire» désigne ici la richesse ou les richesses. Les significations possibles sont 1) “quand il gagne plus la richesse dans sa maison »ou 2)« quand sa famille s'enrichit ».
il n'enlèvera rien
"Il ne prendra rien avec lui dans la tombe"
sa gloire ne descendra pas après lui
L'expression «descendre» fait référence à la mort de l'homme. AT: “sa gloire ne l'accompagnera pas quand il meurt »ou« il ne gardera pas sa réputation quand il mourra »(Voir: Euphémisme )