fr_tn/psa/038/011.md

jeter des pièges pour moi

On parle des intrigues des ennemis de l'écrivain comme s'il s'agissait de pièges destinés à l'attraper comme un animal. AT: "Mets-toi au piège pour me rattraper" (voir: métaphore )

parler des mots destructeurs et dire des mots trompeurs

Ces deux expressions signifient fondamentalement la même chose et soulignent la nature blessante de ce les gens disent. (Voir: parallélisme )