500 B

Raw Permalink Blame History

la personne méchante et terrifiante

Cela ne concerne pas une personne spécifique. C'est une déclaration générale. (Voir: Phrases de noms génériques )

étalé comme un arbre vert dans son sol natal

On parle ici de la prospérité du méchant comme d’un arbre en bonne santé qui pousse bien sol. (Voir: Simile )

il n'a pas pu être trouvé

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Je ne pouvais pas le trouver” ou “Yahweh l'avait emmené” (Voir: Actif ou passif )