fr_tn/psa/033/022.md

Que ta fidélité d'alliance, Yahweh, soit avec nous!

Yahweh agissant fidèlement envers le peuple est parlé comme si la fidélité de l'alliance de Yahweh était avec eux. Le nom abstrait «fidélité» peut être traduit avec un adverbe. AT: «Puisses-tu toujours Agis fidèlement envers nous à cause de ton alliance, Yahweh »(Voir: Métaphore et noms abstraits )