fr_tn/psa/033/016.md

Aucun roi n'est sauvé par une vaste armée

Cela pourrait être indiqué sous forme active. AT: "Une grande armée n'est pas ce qui sauve un roi" (Voir: Actif ou Passive )

Un cheval est un faux espoir de victoire

Ici, "un cheval" représente la partie la plus forte de l'armée. AT: “Avoir une armée avec des chevaux forts ne fournit pas de sécurité ”(Voir: Synecdoche