fr_tn/psa/017/011.md

541 B
Raw Permalink Blame History

Ils ont encerclé mes pas

Ici "entouré de mes pas" représente comment les ennemis de David l'ont suivi partout où il s'en va pour le capturer. AT: "Mes ennemis m'ont entouré" (Voir: Métonymie )

comme un lion avide de victime, comme un jeune lion accroupi dans des endroits cachés

Ces deux phrases expriment des idées très similaires. La répétition ajoute de l'intensité. (Voir: parallélisme )

Ils sont comme un lion… comme un jeune lion

Lécrivain se sent poursuivi comme un lion chasse sa proie (Voir: Simile )