fr_tn/psa/002/006.md

799 B

moi-même

Yahweh souligne que c'est lui, et pas quelqu'un d'autre, qui a oint son roi. oint mon roi «Nommé mon roi pour gouverner»

J'annoncerai un décret de Yahweh. Il

La personne qui dit que c'est le roi. Cela peut être dit clairement. AT: «Le roi dit: 'Je vais annoncer un décret de Yahweh. Il ”(Voir: Connaissances supposées et informations implicites )

Il m'a dit

“Yahweh m'a dit”

Tu es mon Fils! Ce jour je suis devenu ton père

Alors, parmi de nombreux peuples de cette partie du monde, les hommes pouvaient décider d'adopter légalement des enfants, qui deviendraient leurs héritiers. Ici, Yahweh adopte un homme et le fait roi d'Israël. AT: «Je fais toi mon fils. Aujourd'hui, je suis devenu ton père »ou« maintenant tu es mon fils et je suis ton père"