fr_tn/pro/13/15.md

702 B
Raw Permalink Blame History

mais la voie des perfides est sans fin

On parle ici du comportement ou de la conduite dune personne comme sil sagissait dune voie ou dun chemin quelle empruntait. UNE une personne ruinée par sa propre trahison est évoquée comme si elle était sur un chemin ou un chemin qui ne prend fin. AT: “mais le comportement des perfides causera leur propre destruction” (Voir: Métaphore )

les perfides

Cet adjectif nominal peut être énoncé comme un adjectif. AT: “la personne perfide” (Voir: Nominal Adjectifs )

un imbécile défile sa folie

«Parade» signifie afficher devant tout le monde. AT: "Un imbécile montre sa sottise à tout le monde" (Voir: métaphore )