fr_tn/neh/11/17.md

775 B

Mattaniah… Mika… Zabdi… Asaph… Bakbukiah… Abda… Shammua… Galal… Jeduthun

Ce sont les noms des hommes. (Voir: Comment traduire les noms )

qui a commencé l'action de grâce dans la prière

C'est-à-dire qui a dirigé les chanteurs. Bakbukiah, le deuxième parmi ses frères Les significations possibles sont 1) Bakbukiah était le parent de Mattania et le second en autorité après Mattania ou 2) "Bakbukiah, qui a dirigé un deuxième groupe de chanteurs."

frères

Une autre signification possible est «associés» ou «collègues de travail».

la ville sainte

Cette expression fait référence à la ville de Jérusalem.

numéroté 284

"Numéroté deux cent quatre vingt quatre." Il y avait 284 Lévites à Jérusalem. (Voir: Nombres )