See in Reader
717 B
717 B
Déclaration de connexion:
Dans ces versets, les Lévites continuent à louer Yahweh en présence du peuple d'Israël.
ne laissez pas toutes ces épreuves vous paraître petites ce qui nous est arrivé… jusqu'à aujourd'hui
Il est possible de diviser cela en deux phrases. «Ne laissez pas toutes ces difficultés vous paraître peu. le les difficultés sont survenues… jusqu'à aujourd'hui »
les épreuves… sont venues sur nous… tout ce qui est arrivé sur nous
La phrase «viens à nous» parle de mauvaises choses qui se produisent comme s'il s'agissait de personnes qui causent des torts. AT: “dommage… nous avons souffert… tout ce que nous avons souffert” (Voir: Personnification )