fr_tn/mic/01/01.md

Informations générales:

Par l'intermédiaire de Michée, Dieu parle au peuple d'Israël à l'aide de poèmes. (Voir: parallélisme )

la parole de Yahweh qui est venu

Cet idiome est utilisé pour expliquer qu'un Dieu a donné un message à quelqu'un. AT: “le message que Yahweh a parlé »(voir: idiome )

Yahweh

C'est le nom de Dieu qu'il a révélé à son peuple dans l'Ancien Testament. Voir la traduction de la page sur Yahweh concernant la traduction de cette traduction.

la morashtite

Cela signifie qu'il est originaire de Moresheth, une ville de Juda. (Voir: Comment traduire les noms )

aux jours de Jotham, Achaz et Ézéchias, rois de Juda

"Quand Jotham, Achaz et Ezéchias furent rois de Juda"

qu'il a vu

"Qu'il a entendu dans une vision"