See in Reader
26 lines
934 B
Markdown
26 lines
934 B
Markdown
# Déclaration de connexion:
|
|
|
|
Jésus commence à raconter une autre parabole. Il s'agit d'une femme avec 10 pièces de monnaie.
|
|
|
|
# Ou quelle femme… n'allumerait pas une lampe… et chercher avec diligence jusqu'à ce qu'elle l'ait trouvée?
|
|
|
|
Jésus utilise une question pour rappeler aux gens que s'ils perdaient une pièce d'argent, ils regarderaient certainement
|
|
pour cela avec diligence. AT: «Toute femme… allumerait certainement une lampe… et chercherait avec diligence jusqu'à ce qu'elle
|
|
l'a trouvé. »(Voir: Question rhétorique )
|
|
|
|
# si elle devait perdre
|
|
|
|
Ceci est une situation hypothétique et non une histoire sur une vraie femme. Certaines langues ont des manières de
|
|
montrant cela. (Voir: Situations hypothétiques )
|
|
|
|
# Toutefois
|
|
|
|
"De la même manière" ou "Tout comme les gens se réjouiraient avec la femme"
|
|
|
|
# sur un pécheur qui se repent
|
|
|
|
“Quand un pécheur se repent”
|
|
625
|
|
Luc 15: 8-10 traductionNotes
|
|
|