See in Reader
21 lines
765 B
Markdown
21 lines
765 B
Markdown
# se dit-il en disant
|
|
|
|
"il s'est dit"
|
|
|
|
# Si cet homme était un prophète, alors il saurait… un pécheur
|
|
|
|
Le pharisien pensait que Jésus n'était pas un prophète parce qu'il permettait à la femme pécheresse de toucher
|
|
lui. AT: «Apparemment, Jésus n'est pas un prophète, car un prophète saurait que cette femme qui
|
|
le toucher est un pécheur »
|
|
|
|
# qu'elle est un pécheur
|
|
|
|
Simon a supposé qu'un prophète ne permettrait jamais à un pécheur de le toucher. Cette partie de son hypothèse
|
|
peut être clairement indiqué. AT: "qu'elle est pécheuse et qu'il ne lui permettrait pas de le toucher" (voir:
|
|
Connaissances supposées et informations implicites )
|
|
|
|
# Simon
|
|
|
|
C'était le nom du pharisien qui a invité Jésus chez lui. Ce n'était pas Simon Peter.
|
|
|