fr_tn/lev/27/03.md

25 lines
1016 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Votre valeur standard
«Le montant à payer» ou «Vous devez payer»
# vingt… soixante… cinquante… trente
“20… 60… 50… 30” (Voir: Numéros )
# cinquante sicles d'argent
S'il est nécessaire d'utiliser des unités de poids modernes, voici deux manières de le faire. AT: «cinquante morceaux de
argent, chacun pesant dix grammes »ou« cinq cents grammes d'argent »(voir: poids biblique )
# après le shekel du sanctuaire
Il y avait des shekels de poids différents. Cest celui que les gens devaient utiliser dans le sanctuaire de
la tente sacrée. Il pesait environ 11 grammes. AT: “Utilisez le genre de shekel utilisé dans le sanctuaire”
ou "Lorsque vous pesez l'argent, utilisez le poids utilisé dans le sanctuaire" (Voir: Poids biblique )
# trente shekels
S'il est nécessaire d'utiliser des unités de poids modernes, voici deux manières de le faire. AT: “trente pièces de
argent, chacun pesant dix grammes »ou« trois cents grammes d'argent »(Voir: Poids biblique )