fr_tn/lev/20/08.md

Informations générales:

Yahweh continue à dire à Moïse ce que le peuple doit faire.

Vous devez garder mes ordres et les exécuter

Les mots «garder» et «exécuter» signifient fondamentalement la même chose. Ils sont utilisés ensemble dans l'ordre souligner que le peuple doit obéir à Dieu. (Voir: parallélisme )

doit sûrement être mis à mort

Cela peut être traduit sous forme active. AT: “vous devez sûrement mettre à mort” (Voir: Actif ou Passif )